ПАПАКОМА - забытые страницы истории Северного Приазовья


Предыдущая Главная Картография Следующая

Скачать карту в большем разрешении (3 Мб)

Турецкая карта Черного и Азовского морей, 1724 г. (поздняя копия)

"Географическая карта Черного моря, скопированная Кремом с карты Турецкой, выгравированной и напечатанной в Константинополе в 1724 г., исправленная и умноженная им. Рукоп. (вынута из д. Кера)".

Источник: РГАДА, ф.192, раздел "Морские карты", с.274а, №3.



Скачать карту в большем разрешении (0,5 Мб)

Еще один вариант данной карты из коллекции Йельского университета



Источник: США, Штат Коннектикут, Нью-Хейвен, Йельский Университет, (SML, Map Collection, Locked, Room 707 (Non-Circulating)), Call number: 492 1723, Constantinople : Ibrahim Mutafarrikah, 1723, размеры 66 х 96 см, Link to this page: http://hdl.handle.net/10079/bibid/8265718. Изображение и ссылка любезно предоставлены А.Ю.Гордеевым (Москва).

В Османской империи довольно рано появились типографии еврейские (с 1493 или 1494 г.), армянские (с 1567 г.) и греческие. Но возможность типографски печатать с использованием официального в государстве арабского алфавита (использовавшегося в священном Коране) - была под запретом. Ее смог преодолеть только венгр Ибрагим Мутеферрика (1674-1745), занимавшийся по жизни преимущественно дипломатическими задачами. В 1719 году он отпечатал карту Мраморного моря, несколько позже - карту Черного моря (ее датируют по-разному: 1723, 1724 или 1727 годом). А в 1727 году султан Ахмед III подписал фирман (указ), разрешающий построить типографию и печатать книги на турецком языке по всем вопросам, кроме религиозных. Типография была открыта в Стамбуле в доме Ибрагима Мутеферрика в квартале Султан Селим. 31 января 1729 года в типографии была отпечатана первая книга. Эта дата и принята за день начала книгопечатания в Турции. Так что выложенная выше карта является одной из первых печатных карт, изготовленных непосредственно в Османской империи.


Предыдущая Главная Картография Следующая