План сражения русского войска с турецко-татарской армией под Азовом в 1696 г.

Название данного плана приведено согласно каталогу РГАДА, на лицевой стороне карты никаких подписей не имеется. Этот набросок содержит множество ошибок и показывает слабое знакомство автора плана с данной местностью. Показаны укрепления Азова и его пригородов, две Каланчи, Петровская крепость за Доном напротив Азова. Отдельный квартал левее Азова, вероятно, обозначает часть циркумвалационного вала, использовавшегося Петром I для осады города. Сравните с более грамотными планами Азова этого периода, например, здесь. Внутри большого вала показан лагерь русской армии. Слегка проглядывают карандашные наброски рядов треугольно-призматических русских палаток. У Азова вниз по течению Дона отмечены донцы. А левее их показан татарский лагерь. Проглядывают их конические юрты.

Этот набросок также несколько напоминает события 1697 года, сражение 20 июля войска Шеина с кубанскими татарами. См. соответствующий статейный список. Но тогда действия русского или турецкого флота отмечены не были.

Почерк наброска не характерен для конца XVII в. и скорее принадлежит ко второй пол. XVIII - XIX вв. То есть это, вероятно, поздняя копия с более раннего рисунка. Причем на оригинале, похоже, надписи были сделаны на иностранном языке. Автор копии во многих случаях неправильно прочитал исходные надписи.

Выражаем благодарность уважаемому П.А.Авакову (Аксай) за дополнительную информацию и поправки.

Источник: РГАДА, ф.192, оп. 2, с.175, №83.