Прорисовка чертежа подъячего Петра Хорошевского участка местности у устья Мокрого Чалтыря,
принадлежащего Азовскому Иоанно-Претеченскому монастырю, 1700 г. (Кликабельно)

Расшифровка надписей на чертеже

Документ, к которому прилагался данный чертеж:

Источник: Оригинал, вероятно, хранится здесь: ГАВО, ф.И-5, Оп.2, д.282, л. 1-1об, 4, 7 (возможно, еще какие-то документы этого круга имеются здесь: РГА ВМФ, ф.233, Оп.1, д.20, л.42, 42об). Прорисовка и публикация текста взяты из книги "Материалы для истории Воронежской и соседних губерний: Воронежские акты. Т.1, док.№163, стр. 312-314, вклейка между 312 и 313 стр.

Найдено благодаря книге П. Авакова "Азовский проект Петра I" (стр.387). Оттуда же - некоторая информация по упоминаемому здесь "городищу". Его датируют то меотским временем I - III вв. н.э. (Шелов Д.Б. Танаис и Нижний Дон в первые века нашей эры. М., 1972, с.185-186), то поздним бронзовым веком XVI - XII вв. до н.э. (Ларенок В.А. Планиография и архитектура Мокро-Чалтырского поселения// Археология и древняя архитектура Левобережной Украины и смежных территорий. Донецк, 2000, с.26-28).