Печатные карты русско-турецкой войны 1736 - 1739 гг.
Для тех, кто захочет более подробно ознакомиться с ходом русско-турецкой войны 1736-1739 гг. можно порекомендовать Михайлов А.А. "Битва со степью" (2003 г., главы 4 - 6). Также - весьма обстоятельные "Записки о России" Х.Манштейна (главы 7-8, 9-11, 12). Так, у него среди прочего имеется рассказ о марше полков Ласси из Азова в сторону Перекопа летом 1736 года. О действиях азовской флотилии П.П.Бредаля, а также Днепровской флотилии - см. соответствующую главу работы Боевая летопись русского флота: Хроника важнейших событий военной истории русского флота с IX в. по 1917 г." (1948 г.). И наиболее обстоятельное описание хода войны приведено А.К.Байовым в работе "Русская армия в царствование Императрицы Анны Иоанновны. Война России с Турцией в 1736 - 1739 гг." (1906 г.)
Ниже представлена подборка карт, освещающих течение войны 1735 - 1739 годов. Они массово печатались в Европе по данным, предоставляемым санктпетербургской Академией наук. Из собственно русских карт могу упомянуть только рукописную карту Азовского моря Д.Герценберга и "Карту военных действий на Дону и Днепре Ея Императорскаго Величества победоносныя Армеи 1736 году" (представлена ниже). Некоторые карты переиздавались и в более позднее время. В них могли "проникнуть" и более поздние элементы. Приношу свои извинения за возможные ошибки в моих описаниях карт.
Карта "Nova et accurata Tartariæ europiæ seu minoris et in specie Crimeæ delineatio geographica [Kartenmaterial] : cum omnibus circa pontum Euxinum et paludem Mæotidem jacentibus provinciis : cum gratia et privil. S. R. I. vicariatus, in partibus Rheni, Sveviæ, et juris Franconici / manu et sumtibus Matthæi Seutteri, sac. cæs. et cathol. reg. majest. geogr". Скорей всего, показана обстановка на начало мая 1736 г. (армия Ласси осаждает, но еще не взяла Азов, армия Миниха дошла до низовьев Днепра, но сражения в Черной долине (8 мая) еще не произошло). Просмотреть в хорошем разрешении можно здесь. Карты можно сильно приближать! Текстовые комментарии можно увидеть в раздел "Bibliographical Record".
Карта, посвящена взятию русской армией Азова в конце мая - начале июня 1736 года. На рисунке в правом нижнем углу показано, как азовский паша Мустафа Ага вручает ключи от города фельдмаршалу графу Ласси. Основа карты выполнена на базе карты Азовского моря из атласа Корнелия Крюйса 1704 года. Скачать в среднем качестве можно отсюда.
Источник: РНБ. Отдел картографии. К1-План 138.
Русская "Карта военных действий на Дону и Днепре Ея Императорскаго Величества победоносныя Армеи 1736 году. Гридорована в С.-Петерб. при Акад.Н.". Скачать в неплохом качестве можно с сайта Papacoma. Является несколько более поздней и подправленной версией предыдущей карты, а также прототипом для последующей немецкой карты. Сама карта предоставлена уважаемым А.В.Пивоваром (г.Киев).
Немецкоязычная копия предыдущей карты. "Charte der Kriegs Operationen am Donn und Dnieper. Ihro Russisch Key Serl: Maiesty: Glorieusen Armeen Ao.1736. gestochen bey der Keyserl: Acad: der Wissensch: in St. Petersb.". Скачать в хорошем качестве можно здесь.
Близкий аналог предыдущей карты, но с текстовыми комментариями. Несколько отличается ширина верхнего картуша. Карта "Charte der Kriegs Operatione[n] am Donn u: Dniepr Ihro Russisch Kayserl. Maiestæt glorieusen Armeen A: 1736 [Kartenmaterial] / gestochen bey der Kayserl: Acad. der Wissensch. in S. Petersburg". Карту обрамляют обширные комментарии, заканчивающиеся на дате 2 июля 1736 г. На Азовском море показаны некие действия русского (?) флота. Просмотреть в хорошем разрешении можно здесь (ссылка не активна).
"Kriegskarte zwischen den Russen und Turken in der Crim oder Kleinen Tatarey". Поздняя карта (1770-х - 1780-х гг.). Крым и Кубань показаны входящими в состав Российской империи, на Днепре уже имеется Херсон. Ситуация нанесена на основу предыдущей карты. Сохранены многие элементы военных карт 1730-х гг. Просмотреть в хорошем разрешении можно здесь (ссылка не активна).
Карта "Nouvelle Carte de la Crimee, & toute de la Mer Nooire depuis Bender jusqu a Azoff & pais Circonvoisins Fait & Dressee ou dessine par un Ingenieur Renomme au Mois de Juillet 1737. et Jamais mis ainsi au Jour". Издание: Pierre Schenk, Амстердам, 1737 г. Размеры - 454 х 560 мм. Сфотографирована в экспозиции Симферопольского краеведческого музея. Скачать в неплохом качестве можно с сайта Papacoma. Показана осада Азова и поход Миниха 1736 г., дорога вдоль северного побережья Азовского моря с некими укреплениями, а также планировавшиеся, но так и не построенные укрепленные линии от Бахмута к устьям Миуса и Кальмиуса, а также между Днепром и устьем Каланчака.
Фрагмент с Черноморским регионом:
Карта "Haec Mappa ... exhibet ... praecipue Regiones, ad quas modo omnium oculi convertuntur, tribus scilicet maximis Europae Imperiis conterminas, dum optimas originarias tabulas novissime Monarcharum cujus libet sumtu et jussu compositas, apprime sequitur, etc.". Автор - Joan. Bapt. Pujadies, 1737 г. Размер - 42,0 x 142,5 cm. Охватывет территорию от Адриатического моря до Кавказа. По северному Причерноморью и Приазовью содержит те же сведения, что и предыдущая карта. Скачать в хорошем разрешении можно здесь (карты можно сильно приближать!) (ссылка не активна).
Карта "Theatrum belli Russorum victoriis illustratum sive nova et accurata Turcicarum et Tartaricum provinciarum intra fluvios Tyras s. Niester et Taniam s. Don, ad oram ponti Euxini et in pelopon[n]eso Taurica sitarum designatio [Kartenmaterial] : cum gratia et privil. S. R. I. vicariat[us], in partib[us] Rheni, Sveviæ, et juris Franconici / manu et impensis Matthæi Seutteri s. cæs. et reg. cath. maj. geogr ". Показаны походы Миниха и Ласси 1736 г. Также показан то ли путь ген.-лейт. Дугласа с двумя драгунскими полками от Азова через Изюм к Перекопу, то ли (что более вероятно), возвратный марш корпуса ген.-майора Шпигеля в сторону Бахмута. Просмотреть в хорошем разрешении можно здесь.
Карта "Provinciarum Turcico tartaricarum inter Tanaim Borysthenem et Bogum sitarum : quas duobus an[n]is viz. 1736. et 1737. Anna augustissima russorum autocratrix subegit ex prototypo petropolitano concin[n]ata accuratissima delineatio [Kartenmaterial] : in qua simul occupatio peninsulæ Crim[m] et Cuban nec non expugnatio Assow et Oczakow exhibentur : / studio Ant. du Chaffat, circ. Suevici et civ. imp: august. capit. et rei fortific. præf c. p. s. c. m.". Нанесены походы как 1736, так и 1737 г. Показаны маршруты походов русских армий в 1736 и 1737 гг., перемещения турецких войск в 1737 г. и татарский набег набег февраля 1737 года. Также показаны места сражений, осада Очакова, действия Азовской флотилии адмирала Бредаля и турецкого флота и т.д. Просмотреть в хорошем разрешении можно здесь (ссылка не активна).
Карта "Charte derervon der Russisch keyser armee im Iahr 1736 zwifchen und an dem Dnieper und Donn wieder die Turcken und Tartarn fiegreich unternommenen Kriegs-Operationen" (нем.). Скачать можно здесь. Сильно отличается оформление картуша.
Данная карта на сайте David Rumsey датируется 1744 годом. Просмотреть можно здесь.
Карта "Theatre de la guerre faite en 1737 par l'Armйe de la tres puissante Imperatrice des Russies Contre les Turcs et les Tartares" ("Театр войны, которую вела в 1737 году армия могущественнейшей Императрицы Русской против Турок и Татар"). Автор - Tooneel van den Oorlog, по данным петербургской Академии наук. Издание: Ковенс Иоганн и Мортье Корнелий, 1737, Амстердам. Размеры 520 х 679 мм. Показаны походы 1737 г. армии Миниха на Очаков и армии Ласси - в Крым (разорение Карасу-Базара). Сражения флотилии Бредаля с турецким флотом в июне-июле 1737 г. Возможно - морской (?) набег донцов на Кубань в декабре 1737 г. Интересно также то, что многие места на карте имеют буквенные обозначения. Для данной карты (и еще семи последующих) текстовые примечания и расшифровка буквенных обозначений (!!!) приводятся в отдельном документе - латино-русско-немецком "Изъяснении" (см. ниже). Текстовая расшифровка русского текста - см. здесь.
Русско-немецкий вариант "Изъяснения".
Вариант предыдущей карты, несколько отличающийся раскраской. Просмотреть в хорошем разрешении можно здесь (ссылка не активна).
Еще один вариант той же карты. Отличается раскраской и отсутствием верхней надписи. Просмотреть в хорошем разрешении можно здесь (ссылка не активна). Еще один вариант, несколько отличающийся расцветкой - смотри здесь (ссылка не активна). Или можно скачать здесь
Карта "Theatre de la Guerre Contre les Turcs & Les Tartares avec les Marches de Armees de sa Majeste l`Imperatrice des Russies". Издание: братья Оттенсы, 1737 г. Скачать в среднем разрешении можно здесь. Имеет некоторые отличия от предыдущих карт: окраска, другая верхняя надпись, некоторые мелкие печатные детали.
Карта "Carte exacte de la chersonese Taurique... ". Надпись в картуше: "Verus Chersonesi Tauricae Seu Crimeae Conspectus adiacentum item Regionum Itineris que ab Exercitu Rutheno Ao. MDCCXXXVI et MDCCXXXVII adversus Tattaros subceptis Editus ex Autographis Carolia Frauendorff Centurionis in Acad. sc. Petropolit". Издание: Ковенс Иоганн и Мортье Корнелий, Амстердам. Показана крымская часть похода Миниха 1736 г. Азов показан уже русским. Нанесены действия армии Ласси и флотилии Бредаля в 1737 г. И какой-то морской поход русских к Ачуеву с промерами глубин. Много буквенных обозначений (расшифровка - все в том же "Изъяснении"). Скачать в хорошем разрешении можно здесь.
Карта "Carte exacte de la chersonese Taurique, nommee aujourd’hui la Crimee, [et] des pays adjacens; avec la route de l’armee russienne dans son expedition contre les Tartares en 1736 [et] 1737...". Вариант предыдущей карты с отличающейся раскраской. Просмотреть в хорошем разрешении можно здесь (ссылка не активна).
Еще два варианта предыдущей карты. Отличаются отсутствием верхней надписи. А также - некоторым упрощением мелких деталей. Некоторые печатные элементы изменили свое местоположение. Просмотреть можно здесь (ссылка не активна) и здесь (ссылка не активна).
Еще вариант. Отличаются некоторыми мелкими деталями, например, расположением надписи "Mare Nigrum". Скачать можно здесь.
Карта "Theatre de la guerre sur les Rivieres de Dnieper,Tira et Danube, faite en... 1738...". Надпись в картуше: "Theatrum Belli ad Borysthenem Tyram & Danubium Fluvios gesti A.o 1738 Excusun in Academia Scientiarum Petropolitana". Подробно показан поход армии Миниха на Очаков в 1737 г. Возможно, также нанесен и поход Миниха на Хотин 1738 г. Скачать в хорошем разрешении можно здесь (ссылка не активна).
Еще вариант. Отличается деталями оформления картуша. Скачать в хорошем разрешении можно здесь.
Использованные источники:
1. Карты из собрания Ryhiner Collection;
2. Карты из собрания GeoWeb - Biblioteca Nazionale Marciana (Venezia);
4. Экспозиция Симферопольского краеведческого музея;
5. Карты из собрания Alexandre Antique Prints Maps & Books;
6. Михайлов А. А. Первый бросок на юг. — М.: «ACT»; СПб.: «Северо-Запад Пресс», 2003. На сайте "Военная литература;
7. Христофор Манштейн. "Записки о России генерала Манштейна" / Перевороты и войны. М. Фонд Сергея Дубова. 1997. На сайте "Восточная литература";
8. Боевая летопись русского флота: Хроника важнейших событий военной истории русского флота с IX в. по 1917 г. — М.: Воениздат МВС СССР, 1948. — 492 с. / Под редакцией доктора военно-морских наук капитана 1 ранга Н.В. Новикова. Составители: В. А. Дивин, В. Г. Егоров, Н. Н. Землин, В. М. Ковальчук, Н. С. Кровяков, Н. П. Мазунин, Н. В. Новиков. К. И. Никульченков,. И. В. Носов, А. К. Селяничев. // Академия Наук Союза ССР. Институт истории. На сайте "Военная литература".
9. Карты из собрания David Rumsey;
10. Карты из собрания Mapster: Old maps of Poland and Central Europe;
P.S. Отдельная благодарность уважаемому А.Ю.Гордееву (Москва) за постоянное содействие и помощь!