Генеральная карта от Киева по реке Днепру до Очакова и по степи до Азова с показанием Новой Сербии
со Слобоцким казачьим поселением и с Украинскою линией, также Турецкой области и Польского владения
с Российскою Империею границы
(Скальковский А. Хронологическое обозрение истории Новороссийского края. – Одесса, 1836, приложение к 1-му тому).
Эту карту, из-за имеющихся линейных искажений, удовлетворительно склеить из фрагментов не удалось. Поэтому она выкладывается "в состоянии поставки" - фрагментами:
Северо-восточный угол (2.7 Мб)
Под названием имеется надпись: "Сия карта скопирована с таковой же, составленной в 1751 году Инженер - Полковником Дебоксетом и подписанной Генерал - Лейтенантом Хорватовым". Исходя из указанного года А.А.Скальковский датировал карту 1751 г. Его датировка до сих пор остается распространенной и общепринятой. Но, исходя из имеющейся на карте ситуации по Новой Сербии и Слободскому Малороссийскому казачьему полку, а также по указанным чинам Даниила Де Боскета и Ивана Хорвата, А.В.Пивоваром предложена более поздняя датировка - ориентировочно 1757 - 1758 г. Узнать больше о самой карте и проблемах ее датировки можно из статьи уважаемого автора "Генеральная карта от Киева по реке Днепру, 1757..1758 гг." на сайте Мислене Древо.
Оригинал карты хранится в Российском государственном военно-историческом архиве (РГВИА, Москва), №26042. При подготовке карты к публикации А.А.Скальковский самостоятельно внес в нее некоторые коррективы типа "с.Половица - буд[ущий] Екатеринослав", "мес[то] Херсона", "мес. Николаева" и др.
Что представляла собой использованная Хорватом карта 1751 года, можно судить по аналогичной карте де Боскета 1754 года. Она частично дополнена имеющимися сведениями о расположении Новой Сербии (но без определенных границ последней на юг от Польских владений). Наиболее характерные фрагменты данной карты также представлены А.В. Пивоваром.
Фрагменты генеральной ландкарты от Киева по реке Днепру до Очакова и по степи до Азова...
Де Боскет, 1754 г.
Фрагменты:
I. Левобережняя Малороссия и картуш с заглавием (1.7 Мб)
II. Запорожское Приднепровье (2.2 Мб)
III. Днепро-Бугское междуречье (2.6 Мб)
Заглавие в картуше: "Генералная лан[д]карта от Киева по реке Днепру до Ачакова и по степи до Азова, с показанием турецкой области и полскаго владения с роси[й]скою империею границ, сочи[не]на из разных карт в 1754-м году".
Еще. Фрагмент еще одной карты "дебоскетовской" серии из Московских архивов. Датировка не установлена. Фрагмент содержит водораздел между верховьями Миуса, Кальмиуса, Торца и Лугани.
Позже, на основе напечатанной Скальковским карты, ставшей уже к концу ХIХ ст. библиографической редкостью, появился ее анонимный типо-литографический вариант, одна из копий которого, происхождением из города Елисаветграда (ныне Кировоград) представлена ниже. Она содержит ряд описок и ошибок по сравнению с картой, опубликованной как приложение к изданию Скальковского, но учитывая качество имеющейся копии, во многих случаях позволяет довольно достоверно восстановить ее содержание в так называемых "непрочитываемых" местах.
"Народная" копия карты, опубликованной Скальковским
Источник: Сами карты и информация о них любезно предоставлены уважаемым А.В.Пивоваром (г.Киев).