ПАПАКОМА - забытые страницы истории Северного Приазовья
Предыдущая | Главная | Картография | Следующая |
Планы Троицкой крепости (Таганрога) и ее гавани петровских временПервоначальные укрепления Троицкой крепости (Таганрога) Один из нереализованных проектов Троицкой крепости Данные два плана взяты из заметок Корба (около 1698 г.) Чертеж построенной части гавани, М.Симунт, 1701 г.В красках. На плане показаны укрепления гавани камнями и сваями с краткими объяснениями и цифровыми показателями на русском языке, подписанные "capittan Mattia Millancconig" (два раза полностью, 9 раз по одному или по два первых слова этой подписи). Масштаб не указан. Размер 51,5 х 73 см. Под планом приписано карандашом: "Taganrogsche Haven" (Таганрогская гавань), то же написано и на обороте плана. Кроме того, на обороте имеется следующая надпись: "1701, апреля 30, с репорту из Азова чертежи гавана Матвея Симунта. Д". Матвей Симунт был инженером на русской службе с 1698 по 1710 г. Цифра 4 ("Д") позволяет думать, что чертежей было четыре. Заглавная надпись на плане: "1701 году марта по (пропуск) число в Троецком у Таган Рогу построено морские карабелные пристани против сего чертежа. Capittan Mattia Millancconig. А у тое пристани как у сего чертежу писано, для укрепи от морские болшие погоды почеты (начаты?) бить сваи Декабря с 20 числа прошлого 1700 году. А до вышеписанного числа было побито сваи толко на десят(?) [и]талианских сажен - подле ящиков в один ряд. Cappitan". Источник: БАН, Собр. иностр. рук., F.266, т.3, л.37 (чертеж №163). Карта любезно предоставлена уважаемым А.В.Смирновым (Таганрог). План Таганрогской корабельной гавани. 1701 годНазвание на русском языке: "Чертеж его царского величества гавена при Тагань Роге, каков и коль далеко оной зделан был сентября по 2-е число 1701-го году". Название на голландском языке: "Afteknung van zyn Czaerce Mayestets Haven bey Taganrock Hoedoenig en Hoe var dat Hey Klaer gemakt was den 2 september Anno 1701". В красках. Обозначения даны на голландском языке с частичным переводом на русский. Масштаб в русских аршинах и в голландских футах ("Voete"). Размер 54 х 75 см. Надпись в правом верхнем углу гавани: "Намерение есть то, чтобы в сей линие от С до D карабли от первого и второго рангов ставить". Надпись внизу: "А, B - есть мост, в 600 футов длиною, в 50 футов широтою, от берега идущей. Основания сваями положено и потом наперекресть даже на дно для погружения. Поверх покрыт досками еловыми в 4 дуйма. По том же - с тремя карамыслами, боками или маштами, да с шестью кнехтами и шпилями. И тогда возможно всегда по три карабля килен (килевать?) или оборачивать. И ненадобно маштелихтеров.. Все по назначению вышеписанной фигуры". Источник: БАН, Собр. иностр. рук., F.266, т.3, л.38 (чертеж №164). Карта любезно предоставлена уважаемым А.В.Смирновым (Таганрог). План Таганрогской гавани. Питер Бергман, 1702 год"Affteeknungh van de Hawen bey Taganrock soodaenig alls sie klaer waer den 29 augusty Anno 1702. Pieter Bergman". Источник: БАН, Собр. рукоп. карт, хран. №27; Оп. Алекс., №595. Карта любезно предоставлена уважаемым А.В.Смирновым (Таганрог). Выложена на сайте БАН. Фрагмент с планом таганрогской гавани из атласа К.Крюйса, 1704 г.Источник: Крюйс К.И. Прилежное описание реки Дону или Танаиса, Азовского моря или Езера Меотского, Понта Эуксинского или Черного моря. Амстердам, 1704 г. Фрагмент любезно предоставлен уважаемым А.В.Смирновым (Таганрог). "Проект строения крепости Троицкой, в каком она состоянии
|
Предыдущая | Главная | Картография | Следующая |